home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Le Monde De La Mer / Le monde de la mer.iso / pc / club / sharewar / webtrans / german / liesmich.txt < prev    next >
Text File  |  1997-09-30  |  3KB  |  60 lines
  1. WILLKOMMEN ZU GLOBALINK WEB TRANSLATOR TRIAL VERSION 
  2.  
  3. Globalink Web Translator Trial Version ist eine zeitbegrenzte
  4. Kennenlernversion von Globalink Web Translator 1.1, die vollstΣndig
  5. funktionsfΣhig fⁿr ▄bersetzungen und W÷rterbuchbearbeitung ist. Nachdem
  6. Sie Globalink Web Translator Trial Version zum ersten Mal gestartet
  7. haben, haben Sie sieben Tage Zeit, dieses Programm auszuprobieren. Wenn
  8. Sie Globalink Web Translator weiterhin benutzen m÷chten, setzen Sie sich
  9. bitte mit Ihrem Globalink-HΣndler in Verbindung, um eine vollstΣndig
  10. lizensierte Version zu erhalten. 
  11.  
  12. BESONDERER HINWEIS F▄R FR▄HERE BENUTZER VON GLOBALINK WEB TRANSLATOR 
  13.  
  14. Globalink Web Translator Trial Version kann zusΣtzlich zu einer bereits
  15. vorhandenen Installation von Globalink Web Translator installiert
  16. werden. 
  17.  
  18. Die Standardinstallation installiert Globalink Web Translator Trial
  19. Version in das neu erstellte Verzeichnis C:\WTTRIAL. Der
  20. Installationsvorgang erlaubt Ihnen jedoch auch, ein anderes Verzeichnis
  21. zu wΣhlen. 
  22.  
  23. Installieren Sie jedoch NICHT Globalink Web Translator Trial Version in
  24. das gleiche Verzeichnis (Standard C:\WEBTRANS), in dem sich Ihre frⁿher
  25. installierte Version des Globalink Web Translators befindet. Dies wⁿrde
  26. die frⁿhere Version ⁿberschreiben und k÷nnte Daten und
  27. Konfigurationsinformationen l÷schen. M÷chten Sie die Originalversion
  28. bewahren und zu ihr zurⁿckkehren, mⁿssen Sie Globalink Web Translator
  29. Trial Version in ein eigenes, separates Verzeichnis installieren. 
  30.  
  31. Fⁿr Anleitungen zur Reaktivierung Ihrer Originalinstallation lesen Sie
  32. bitte den folgenden Abschnitt: Deinstallieren der Globalink Web
  33. Translator Trial Version. 
  34.  
  35. DEINSTALLIEREN DER GLOBALINK WEB TRANSLATOR TRIAL VERSION 
  36.  
  37. Wenn Sie Globalink Web Translator Trial Version nicht lΣnger benutzen,
  38. k÷nnen Sie sie deinstallieren, indem Sie das beigefⁿgte
  39. Deinstallierungsprogramm ausfⁿhren. WΣhlen Sie dafⁿr einfach das
  40. "Deinstallieren Web Translator"-Symbol in Ihrer
  41. Globalink-Programmgruppe. 
  42.  
  43. Falls Sie eine frⁿher installierte Version des Globalink Web Translators
  44. haben, k÷nnen Sie diese reaktivieren, indem Sie im
  45. Datei|Ausfⁿhren-Dialogfeld des Datei-Managers oder des
  46. Programm-Managers, im Start-Menⁿ|Ausfⁿhren-Dialogfeld von Windows 95,
  47. oder nach einer Eingabeaufforderung den folgenden Befehl eingeben: 
  48.  
  49. C:\WEBTRANS\PTSRV.EXE /Install 
  50.  
  51. wobei C:\WEBTRANS das Verzeichnis ist, in dem sich die frⁿher
  52. installierte Version befindet. 
  53.  
  54. Vorsichtshalber entfernt das Deinstallierungsprogramm das
  55. Cacheverzeichnis (TPAGEDIR) oder Benutzerw÷rterbⁿcher, die Sie eventuell
  56. mit der Globalink Web Translator Trial Version erstellt haben, nicht.
  57. Sollten Sie diese Dateien nicht erhalten wollen, k÷nnen Sie sie
  58. individuell l÷schen. 
  59.  
  60.